|
CALIDAD DE VIDA PARA LOS ENVEJECIENTES
|
||
|
Introducción
¿Por qué estudiar la vejez? Una vez culmina para nosotros la plenitud del desarrollo físico en la etapa madura de la vida, nos toca emprender inevitablemente el camino hacia la tercera edad. Esta nueva etapa conlleva cambios físicos acompañados con frecuencia de incómodas señales o síntomas de deterioro en el organismo humano. Mientras tanto, los hombres de ciencia trabajan arduamente tratando de prolongar el lapso de vida humana y demorar de alguna forma el curso natural del envejecimiento. No obstante, es meritorio destacar los adelantos de la medicina en el pasado siglo con la elaboración de nuevos antibióticos, de procedimientos quirúrgicos, de vacunas, de tratamientos y de terapias para contrarrestar el efecto de mortandad inmediata de enfermedades contagiosas y crónicas. Este desarrollo ha sido favorable en beneficio de la extensión de años en la vida humana. Sin embargo, conlleva un incremento poblacional de envejecientes en la mayoría de los países del mundo presentándonos un reto para afrontar la responsabilidad de proporcionar a la población de edad avanzada una calidad de vida basada en la igualdad de derechos humanos. Los recursos informativos desglosados a continuación son el resultado de la preocupación que tienen geriatras, trabajadores sociales, médicos, abogados, agencias de labor humanitaria y otros profesionales dedicados a evaluar la condición de vida de los envejecientes en diferentes culturas. Es destacada la intervención de los gobiernos del mundo a través de sus agencias y departamentos para lidiar con los problemas más agudos experimentados por la generación de la tercera edad tales como: el abandono, el maltrato, la escasez de ingreso económico, el discrimen y el padecimiento de enfermedades crónicas.
Índice Audiovisuales-- Bibliografías—Directorios—Folletos—Fotografías—Indices y Resúmenes—Listservs—Manuales y Guías—Misceláneas—Organizaciones y Asociaciones—Publicaciones Monográficas—Publicaciones Periódicas
Audiovisuales
Videos de corta duración presentando a familiares de envejecientes y a expertos de industrias describiendo los beneficios en la utilización de artefactos tecnológicos para mejorar la calidad de vida y el sentido de independencia en la población de edad avanzada.
Bibliografías
Página de bibliografías sobre diferentes temas en investigación bajo la Corporación Rand. Está incluido en primer lugar el tema del envejecimiento y la salud con alcance retrospectivo hasta la década del 1970.
2.Aging and Health Bibliography Recursos bibliográficos sobre la vejez y la salud arreglada en orden cronológico. Incluye resúmenes de publicaciones profesionales, libros y reportes.
3.Age and Retirement: Publications Recusos recopilados por la RAND Labor and Population sobre las recientes investigaciones realizadas en torno a los asuntos que afectan a la población envejeciente alrededor del mundo cubriendo aspectos de salud mental y física, empleo, retiro, relaciones familiares, maltrato, discrimen, servicios y otros.
4.National Institute on Aging: Leading the Federal Effort on Aging Research Publicaciones monográficas y periódicas dirigidas a la investigación profunda de los procesos biológicos y químicos durante el envejecimiento en el organismo humano.
1.Ageing Directorio a enlaces electrónicos de agencias y organismos en la Organización de las Naciones Unidas con departamentos dedicados al estudio de la calidad de vida los envejecientes en aspectos relacionados con la salud, el empleo, la vivienda, la alimentación y los servicios de asistencia. Incluye versiones en inglés, español y francés.
2.Ageing and Life Course: External Partners Directorio internacional a enlaces electrónicos de organizaciones, instituciones y asociaciones enfocadas en la defensa de los derechos humanos de los envejecientes.
Glosario compilado por la Conferencia de la Casa Blanca en el 2005 sobre términos y conceptos circunscritos al tema del envejecimiento. Está incluida la versión en español.
Glosario de la American Healthcare Association con definiciones sencillas de términos comúnmente usados en lo referente al cuido de personas mayores o con padecimientos crónicos.
Consiste de agencias gubernamentales en Asia y el Pacífico dirigidas a formular e implantar políticas para mejorar la calidad de vida de los envejecientes. Incluye direcciones postales y teléfonos de cada agencia.
6.Health and Aging Organizations Directorio de organizaciones gubernamentales e internacionales que dirigen programas de estudio y proyectos orientados a aliviar las necesidades de la población envejeciente.
7.Resource Directory for Older People Directorio de organizaciones de apoyo a la comunidad envejeciente. Está dirigido a profesionales de la salud, trabajadores sociales, personal legal, bibliotecarios y público general interesado en obtener información sobre los problemas que aquejan a la población de edad avanzada. El directorio ofrece nombres de organizaciones, teléfonos, direcciones postales y electrónicas de agencias federales, sociedades profesionales, grupos privados y programas voluntarios de orientación y asistencia.
1.Home Safety For People with Alzheimer’s Disease Instruye a las personas encargadas del cuido de pacientes con Alzheimer identificando en el hogar áreas y objetos que representan un riesgo a la seguridad del paciente.
Brinda consejos preventivos y sencillos para minimizar el envejecimiento prematuro de la piel.
1.El Envejecimiento Visto por los Jóvenes Selección de fotografías tomadas por niños entre los 12 y 14 años explicando el significado del envejecimiento para ellos. Incluye traducción al español.
2.Images of the Aging: Aging Magazine 1975-1995 Colección de fotos en blanco y negro de envejecientes en diferentes escenarios del estilo de vida adoptado en la tercera edad.
3.Older Persons As Creators, Artists, Musicians and Adventurers Fotos de envejecientes desempeñando actividades artísticas, recreativas y de exploración científica.
4.Second World Assembly on Ageing 2002 Colección de fotografías de ancianos de diferentes partes del mundo en Ocasión de la II Asamblea Mundial Sobre el Envejecimiento celebrada en Madrid en el 2002. Fotos de la Administration on Aging donde se aprecia un coro musical compuesto por personas de edad avanzada.
1.Administration on Aging Site Index Recopila en orden alfabético recursos, conceptos, nombres de agencias, condiciones de salud y toda clase de términos estrechamente vinculados a la comunidad envejeciente y sus necesidades.
Base de datos especializada en geriatría. Contiene resúmenes de artículos, reportes, libros, monografías y documentos.Ofrece diferentes estrategias de búsqueda al usuario e incluye la opción de ordenar el documento completo por compra.
3.Aging Internet Information Notes Indice de la Administration on Aging organizado en orden alfabético con más de 60 términos y conceptos relacionados con el tema y estudio de la vejez. Incluye una breve definición de cada término y subtemas con enlaces a la información completa.
Relacionado con los servicios y programas de ayuda para la población de edad avanzada en el estado de Wisconsin.
5.United States Department of Health and Human Services: Aging Especializado en el bienestar de la población envejeciente con subtemas sobre condiciones de salud, servicios, agencias, programas de ayuda, hospitales y otros.
1.Public Health and Aging Listserv Foro de discusión dirigido a profesionales interesados en investigar a fondo todo lo relacionado con la salud de los envejecientes. Se discuten condiciones como la artritis, osteoporosis, demencia senil, Alzheimer y diabetes entre otros. Los subscriptores tienen a través de este foro un mecanismo para compartir ideas entre colegas dirigidas a mejorar la comunicación entre las redes de salud pública y los servicios para envejecientes.
Manuales y Guías
1.Because We Care: a Guide for People Who Care Guía dirigida a familiares y amigos en busca de servicios y recursos para el cuidado de personas en edad avanzada.
2.Cuidado a Largo Plazo: Escogiendo el Lugar Correcto Instruye paso por paso a las personas en busca de instituciones de cuidado para envejecientes. Incluye versión en español.
3.Exercise: a Handbook From the Nacional Institute on Aging Manual práctico de un programa de ejercicios y alimentación adecuada dirigido a las personas de edad avanzada paramantenerse activas y en buena salud. Incluye ilustracionesn en blanco y negro.
Manual de orientación dirigido a agentes del orden público parasocorrer a envejecientes que han sido víctimas del crimen.
5.The Handbook of Elder Care: Resources for the Federal Workplace Manual de orientación para empleados activos en el gobierno federal que cuidan a algún familia envejeciente. El manual describe variedad de recursos, programas de ayuda, servicios de apoyo a través de organizaciones y agencias en la nación instituidas para cubrir esta necesidad.
6.How Can We Improve the Quality of Health Care Provided to At-Risk Older Adults? Guía para evaluar la calidad en el cuidado de la salud de los envejecientes.
7.Talking with Your Doctor: A Guide for Older People Guía de orientación para envejecientes en el proceso de evaluación y selección de un médico para el cuidado de su salud.
1.Ageing in America: A Women’s Issue Entrevista dirigida al Sr. Horace B. Beets, ex-director ejecutivo de la Asociación Americana de Personas Retiradas, quien señala a la mujer de edad avanzada como la peor víctima de la pobreza reflejado en los ingresos devengados por sueldos.
2.Income of the Aged Chartbook Consiste de gráficas y tablas estadísticas basadas en un estudio realizado por la Administración del Seguro Social para determinar el ingreso económico de la población mayor de 65 años.
3.Nunca es Tarde Para Empezar: Manteniendo Buena salud y Fortaleza Para Toda la Vida Fotonovela en español y en colores donde ilustra, en forma de drama, la importancia de cambiar la rutina de una vida pasiva hacia una dinámicade ejercicios semanales para mejorar el estado de ánimo y la condición física de los envejecientes.
4.United Nations Principles for Older Persons Carta de principios redactada por la Organización de las Naciones Unidas en 1991 en defensa de la dignidad y de los derechos humanos de los envejecientes. Tiene el propósito de concienzar e impulsar en gobiernos del mundo la creación de programas de labor social en beneficio de la población de edad avanzada. Incluye versión en español.
5.World Population Ageing 2002 Wall Chart Tabla con información estadística del crecimiento poblacional de envejecientes de todos los países del mundo incluyendo Puerto Rico. Las tendencias de este crecimiento cubren desde el 2002 hasta el año 2050.
1.American Association of Retired Persons (AARP) Asociación compuesta de diferentes unidades dedicadas a cubrir una amplia variedad de servicios de salud y programas de ayuda social para envejecientes mayores de 50 años, e información para investigadores que interesan profundizar en diferentes temas sobre la vejez.
2.Center for Aging Services Technologies Organización establecida en el año 2003 con el fin de promover las tecnologías más recientes al servicio de las personas mayores de edad para mejorar su calidad de vida.
Organización con programas de información, educación, servicios, investigación y consejería para familias o personal dedicado al cuido de envejecientes con condiciones crónicas. Incluye versión en español.
4.Guide to Planning a Dependent Care Fair Organizaciones y asociaciones nacionales dedicadas a proveer servicios e información en aspectos concernientes a la población de edad avanzada como salud, asistencia comunitaria, grupos de apoyo, hospicios, vivienda y cuidado en el hogar.
Está encargada de dirigir la investigación científica sobre el proceso natural de envejecimiento humano a fin de entender su naturaleza y aplicar tratamientos para prolongar la longevidad.
6.Non-Governmental Organizations for Older Persons Organizaciones en Asia y el área del Pacífico dedicadas a proveer servicios e información relacionada con las necesidades de la población envejeciente en estos países. Incluye dirección postal, electrónica y números de teléfono y fax de cada organización.
Publicaciones Monográficas
1.Abuse of Older Persons: Recognizing and Responding to Abuse of Older Persons in a Global Context La Comisión de Desarrollo Social define las diversas formas de discrimen y maltrato hacia los envejecientes según un estudio realizado en las comunidades de las sociedades urbanas a nivel mundial. En este reporte se proponen resoluciones, estrategias y programas de intervención social para minimizar esta problemática.
2.Assistive Technologies for Independent Aging: Opportunities and Challenges Trata sobre la presentación en el Congreso de recursos tecnológicos en vías de ser diseñados por centros de investigación de instituciones académicas para facilitar la calidad de vida de envejecientes y mejorar su sentido de independencia.
3.Ageing in Asia and the Pacific: Emerging Issues and Successful Practices, 2002 La División de Asuntos Sociales de la UNESCAP enfatiza la importancia de coordinar e implantar políticas nacionales y planes de estrategia para el apoyo de las comunidades envejecientes del mundo asiático. La evidencia de éxito es sustentada a través de estudios de casos de Singapore e India.
4.Elderly and Labor Supply: Work or Play? Examina los motivos que llevan a las personas de edad avanzada a continuar trabajando tras la jubilación pese a devengar un salario menor al de la población de empleados jóvenes.
5.Enduring Questions and Changing Perspectives in Gerontology Estudio comparativo sobre el proceso de envejecimiento y mortalidad en diferentes épocas históricas desde el punto de vista biológico.
6.Faces of Aging: Personal Struggles to Confront the Long-Term CareCrisis El Comité Especial de Asuntos del Envejeciente en el Congreso de Estados Unidos expone las deficiencias y crisis de los actuales servicios de cuidado prolongado para personas de edad avanzada.
7.The Future of Human Longevity: How Vital Are Markets and Innovation? Examina el avance bio-tecnológico, el rol del mercadeo en las industrias farmacéuticas, y sus aportaciones al campo de la salud impactando positivamente la longevidad del ser humano.
8.Global Aging: Issues, Answers, More Questions Señala el impacto económico en los países donde la población envejeciente continúa aumentando. El informe compara las diferencias de este crecimiento entre los países industrializados y aquéllos en vías de desarrollo.
9.Health Status of Older Inmigrants in the United Status Estudio comparativo sobre la condición de salud de los inmigrantes mayores de 55 años en Estados Unidos.
10.Living Conditions Among the Elderly and the Role of Social Protection En este informe el Banco Mundial describe datos y hallazgos de un estudio que trata sobre las condiciones de vida de la población envejeciente en 15 países africanos.
11.Mental Health for a Lifetime: Research for the Mental Health Needs of Older Americans Informe publicado por el Consejo de Investigadores de la Salud Mental en Envejecientes con el fin de promover iniciativas para prevenir la depresión y otras disfunciones mentales en la población de edad avanzada.
12.Older Americans 2004: Key Indicators of Well-Being El Federal Interagency Forum on Aging-Related Statistics describe 37 indicadores claves del bienestar de la población mayor de 65 años.
13.Population, Ageing and Development Estudio demográfico de los factores determinantes en el aumento de la población envejeciente en los países de América Latina y el Caribe.Puerto Rico está incluído en el estudio.
14.Population Ageing in the Caribbean: An Inventory of Policies, Programmes and Future Challenges Análisis demográfico del proceso de envejecimiento en el Caribe. Incluye un inventario de políticas nacionales y subregionales en las áreas de seguro social, pensión y bienestar social, así como, salud y participación de fuerza laboral.
15.Preventing Falls in Older Adults Médicos, terapistas y profesores hablan sobre la importancia de prevenir caídas de personas en edad avanzada. Incluye gráficas.
16.Quality Indicators for Appropiate Medication Use in Vulnerable Elders Publicación dirigida a educar en la selección, suministro y dosis de medicamentos a personas de edad avanzada basado en la observación del efecto que causa en los envejecientes y la aplicación de unos indicadores de calidad para minimizar efectos secundarios.
17.Salud y Envejecimiento de la Población en México Estudio de la población en México donde se analiza las dificultades que enfrenta el gobierno de este país para sustentar las necesidades de la población envejeciente.
18.Transitions to Self-Employment at Older Ages. El Health and Retirement Study investiga los factores que contribuyen a que la población envejeciente se dedique a trabajar en un negocio propio para mantenerse ocupados y cómo esto incide en su salud.
Publicaciones Periódicas
Revista de la American Association of Retired Persons publicada cada dos meses con temas contemporáneos para la comunidad envejeciente. Contiene secciones de salud, finanzas, literatura, entretenimiento, gente, viajes, alimentos y estilos de vida. Su alcance retrospectivo es hasta el año 2003.
Versión hispana de la revista AARP Magazine incluyendo las secciones de salud, finanzas, literatura, entretenimiento, viajes, alimentos, estilos de vida y figuras públicas latinas. Esta versión contiene en particular una sección dirigida a los beneficiarios de la AARP en Puerto Rico. Al igual que la versión inglesa, su alcance retrospectivo cubre hasta el año 2003.
Publicación mensual de la Administration on Aging dedicada a informar la situación de los envejecientes y las iniciativas de las agencias para mejorar la calidad de servicios hacia esta población. Incluye artículos en español relevantes a la comunidad envejeciente de origen hispano.
Publicación mensual dirigida a mantener al día a los residentes de edad avanzada en Ohio sobre actividades de desarrollo profesional y asuntos vinculados a la población envejeciente. Su alcance cubre los dos últimos años.
5.Annual Statistical Supplement of the Social Security Bulletin Suplemento anual del Boletín de Seguro Social con estadísticas e informes textuales de servicios e ingresos a beneficiarios de este programa: retirados, veteranos, incapacitados, envejecientes y dependientes.
6.Morbidity and Mortality Weekly Report Publicación mensual orientada a destacar temas de salud en la población de edad avanzada y sus implicaciones en los programas de salud pública.
7.Progress Report on Alzheimer’s Disease. Publicación annual de la National Institute on Aging sobre la condición de Alzheimer en los envejecientes y las últimas investigaciones realizadas en la medicina para controlar los efectos adversos de esta enfermedad. Incluye ilustraciones en colores.
Boletín publicado dos veces al año para orientar e informar a los beneficiarios del programa federal de seguro social sobre cambios, regulaciones en los servicios de este programa de ayuda a retirados, veteranos, envejecientes, dependientes e incapacitados.
|